中山市民众镇生活污水处理厂及管网*年委托运营项目（第*次）

答疑文件

致各投标人：

广州筑正工程建设管理有限公司（以下简称“招标代理机构”）受中山市民众水务发展有限公司（以下简称“招标人”）的委托，对中山市民众镇生活污水处理厂及管网*年委托运营项目（第*次）（招标项目编号：****-**-********）进行公开招标，现根据潜在投标人提出的疑问，现答复如下：

*、疑问及回复

疑问*：招标文件-第*章 *、项目主要内容-*、中标人主要工作职责包含以下内容（*）污水处理厂 ④污泥处置：依法依规安全处置维护过程中产生的污泥，建立完整的污泥处置台帐。 疑问：请招标人提供脱水污泥外运运距，以便于投标方计算脱水污泥运输费用。

答：项目编制项目预算时脱水污泥外运运距按****考虑，但本项目污泥由中标人自行或委托有资质的第*方定期进行清运和处置，因此实际运距由投标人结合自身情况衡量。

疑问*：招标文件-第*章 *、项目主要内容-*费用结算方法*-*.*运营单位要建有水质检测实验室定期每日自行开展终端处理设施的水质监测。 疑问：污水厂是否已建有检测实验室以及配套检测设备，能够检测污水常规指标（***、****、**、动植物油、石油类、总氮、氨氮、总磷、色度、**、粪大肠菌群数）？

答：污水厂已建有检测实验室并配置有监管部门要求的在线监测设备，其他实验检测配套设备由中标人自行负责。

疑问*： 招标文件-第*章 *、报价要求-*、投标人污水管道的中、大修和应急抢修费用综合优惠率以**%作为基准，即投标人填报的优惠率必须等于或大于**%，否则视为无效投标。 招标文件-第*章 附表*《初步审查表》-*、投标价格未超过项目招标上限单价和招标上限金额且投标优惠率大于或等于**%。 疑问：《初步审查表》中的“投标优惠率大于或等于**%”是否指投标人填报的污水管道的中、大修和应急抢修费用综合优惠率等于或大于**%即可，还是指本次投标报价的*部分（污水处理厂运营维护报价、污水管网运营维护报价、污水管道的中、大修和应急抢修费综合优惠率）价格优惠率均须大于或等于**% ？

答：是指投标人填报的污水管道的中、大修和应急抢修费用综合优惠率等于或大于**%。

疑问*：招标文件-第*章 附表*《技术商务评分表》-*、配备运营人员实力（除配备负责人实力外）-*、其他拟派人员在满足用户需求书要求上具有“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”的，每提供*个得*分，最高得*分。 疑问：是否同时提供“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”这*种证书才能得*分？还是只提供其中*种证书可得*.*分？

答：需要*个人员同时具备“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”才能得*分，提供其中*种证书不得分。

疑问*：污水处理厂运营费是否包含水、电运行费用？如包含，请提供单价信息。

答：污水处理厂运营费包含水、电运行费用，现运行单位水电费情况如下：*期污水厂电费*.***元/千瓦时，水费*.**元/吨；*期污水厂电费*.***元/千瓦时，水费*.**元/吨。以上数据仅提供参考，实际水电费以中标人运行期间的价格为准。

疑问*：招标人可否提供污水厂相关技术资料：污水厂工艺流程、总平面图布置、设备配置明细及其他相关资料？

答：*期采用微曝氧化沟+反硝化深床滤池工艺，处理后出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（*******-****）*级标准*标准以及广东省地方标准《水污染物排放限值》（****/**-****）第*时段*级标准；*期采用*级强化+人工湿地+反硝化深床滤池工艺，处理后出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（*******-****）*级标准*标准以及广东省地方标准《水污染物排放限值》（****/**-****）第*时段*级标准。

疑问*：招标人可否提供污水厂过去*年平均进水的水质指标。

答：****年*期污水厂进水***平均浓度*****/*、*期污水厂进水***平均浓度为****/*；****年*期污水厂进水***平均浓度*****/*、*期污水厂进水***平均浓度为****/*；****年*期污水厂进水***平均浓度*****/*、*期污水厂进水***平均浓度为****/*。

疑问*：招标文件第*章用户需求书的“*、项目主要内容”中“*.项目运维质量标准及考核办法”，“（*）关键指标排放标准及要求④污泥清运要求”在生活污水处理厂、污水管道运营过程中所产生的污泥须由中标人自行或委托有资质的第*方定期进行清运及处理。“（*）水质及污泥超标处理要求②污泥超标的认定与处理”？因污泥含水率超标导致政府指定的污泥受纳单位拒绝接收污泥时，中标人对所拉回污泥应自行进行妥善处置至合格达标，并承担由此造成的费用增加。 以上这两点是否矛盾，污泥处置单位是否由政府指定单位处置？ ？

答：污泥由中标人自行或委托有资质的第*方定期进行清运和处置。

疑问*：设备备品备件、耗材药品，能否提供清单？

答：无清单。

疑问**：技术商务评分表中序号*第*条：其他拟派人员在满足用户需求书要求上具有“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”的，每提供*个得*分，最高得*分。请问是需要*个人员同时具备“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”才能得*分，还是具备“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”其中*个即可？

答：需要*个人员同时具备“污废水处理工”和“连续自动检测培训合格证书”才能得*分。

疑问**：在招标文件中第*章项目需求书里面的第*项项目主要内容中第*点项目人员配备和第*点项目设备配备中所要求的人员以及设备，且该两条为★标条款。我司研究后认为是中标后才需要配置相关的人员和设备，本次投标文件可以只需提供相关服务承诺书即可，无需要提供这些人员和设备的证明文件。请问理解是否有误？

答：如投标人投标时提供承诺函的无需提供这些人员和设备的证明文件。

疑问**：如果为联合体投标，那相关协办方的营业执照、资质证书等相关证件放在什么地方。

答：招标文件第*章，*.* 关于资格的声明函后附相关资料。

疑问**：服务机构情况中的服务机构证明材料是营业执照吗

答：提供服务机构营业执照或服务机构所在地房产证明材料或租赁证明材料。

*、其他说明

原招标文件与本文有不符之处，以本文为准，本文件未涉及内容仍以原招标文件为准。

招标人：中山市民众水务发展有限公司

招标代理机构：广州筑正工程建设管理有限公司

日期：****年**月**日