投标邀请

********．********** *** ****

项目名称：

******* ****: ***** ********** *** ***** * *******

货物名称: 催化装置脱甲烷塔回流泵

**** ** *****: ****** **** *** ************* ***** ** ********* *****

日 期：****年**月*日

****:***,*, ****

招标编号（*** **.）：****-************ 

*.中化建国际招标有限责任公司（以下称为“招标代理机构”）受中海石油宁波大榭石化有限公司（以下称为“招标人”）委托，就大榭石化馏分油*期项目催化装置脱甲烷塔回流泵进行国际公开招标。现邀请投标人对下列货物和服务提交密封投标：

***** ************* ********* **., ***.(*********** ******** ** ** “*** ********* *****”), ********* ** ***** ****** ***** ************* **. ***.(*********** ******** ** ** “********” ), ******* ** ******** ****** **** *** ************* ***** ** ********* ***** ** ***** ********** *** ***** * ******* ** ************* *********** *******. *** ******* *** ****** ********* ** ******* *** ********* ***** *** ******** **** ****** ****.

货物名称：催化装置脱甲烷塔回流泵

**** ** *****: ****** **** *** ************* ***** ** ********* *****

数量：*台套

********: *** ****

规格：额定流量 **.****/*；扬程：****；工作温度-**.**℃

**************: ***** **** **** ** **.****/* **** ** **** ********* *********** ** -**.**℃.

交货期******** ********:

境内货物：合同签订后**周（货到项目现场时间）

*** ***** ****** *** *** ******* *********: ****** ** ***** ***** ******* *** ******** (******* **** ** *** *******)

境外货物:合同签订后**周（提单发货时间）

*** ***** ******* *** *** ******* *********: ****** ** ***** ***** ******* *** ******** (********* **** ** *** **** ** ******)

交货地点*********** ** ********：

境内货物：大榭项目现场

*** ***** ****** *** *** ******* *********: ******* **** ** *****

境外货物：***中国宁波港

*** ***** ******* *** *** ******* *********: *** ****** *******, *. *. *****

*.对投标人的资格和业绩要求：

************ *** ************* *** ********* ** ******:

（*）资格要求

************ *** ************* ** ******:

*.*如果投标人为境内注册公司，投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合*的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）如果投标人为境外注册公司，需提供有效的公司登记注册证明；

** *** ****** ** ******** ********** *******,*** ****** ***** **** *** ***** *** ***** ******** ******* ** ********** ***** ******, *** ************ *********** *** ************ **** *********** ** *** ******** ******* ******** **** *** *********** *** *******. *** ******* **** ** *** ******** ***** ** ******** ****** ******* (*** ******** **** *** *********)** *** ****** ** ** ******** ********** *******, ** ***** ******* ***** ******* ************ ***********.

*.* 投标人所投产品的制造商须同时具备有效的**/******（*******）质量体系认证证书、**/******（********）环境管理体系认证证书、**/******(**********)或**/****** (********) 职业健康管理体系认证证书，并可在中国国家认证认可监督管理委员会网站(****://***.****.***.**/)核实。如果有国家相关部门发布的最新体系标准，以最新体系标准为准。

*** ************ ** *** *** ******* ***** **** **** ***** **/****** (*******) ******* ****** *************, **/****** (********) ************* ********** ****** *************, **/******(**********) ** **/****** (********) ************ ****** ********** ****** ************* ***********, *** *** ** ******** ** *** ************* *** ************* ************** ** ***** ******* (****://***.****.***.**/). ** ***** *** *** ****** ****** ********* ****** ** *** ******** *********** ** *** *****, *** ****** ****** ********* ***** *******.

*.* 投标人可为投标设备的制造商或代理商。若投标人为代理商，投标人应得到本次投标所投产品的制造商同意其为本次投标提供该产品的合法正式授权书。

******* *** ** *** ************* ** ****** ** *** ******* *********. ** *** ****** ** *** *****,*** ****** ***** ****** *** ************'* ******* ** ******* *** ******* **** *** ***** ******** ************* *** *** ***.

*.* 是否接受联合体投标：否

****** ********** ***: **

*.* 未领取招标文件是否可以参加投标：不可以

*** ** ********* *** *** *** ****** ********* ** *********** ** *******: **

（*）业绩要求：

************ *** ******'* *********

****年*月*日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人在中国境内烯烃类化工装置中应具有立式屏蔽泵的供货业绩，且均满足以下技术要求：额定流量≥****/*，工作温度低于-**℃，额定扬程≥****，输送介质为液态烯烃。

**** ******* *, **** ** *** *** ******** **** (******* ** *** ******* **** ** *** ********), *** ****** ***** **** *** ****** ****** ** ******** ******** ***** ** ****** ******** ****** ** ***** *** **** *** ********* ********* ************: ***** **** **** ≥****/*, ********* *********** ***** -**℃, ***** **** ≥****, *** *** ********* ****** ***** ** ****** ******.

投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：*）销售合同复印件（含相关技术）和*）到货验收材料。投标人所提交的业绩证明文件必须至少体现以下内容：合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、额定流量、扬程、最低工作温度、输送介质、泵型式及到货验收材料。

未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法体现合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、额定流量、扬程、最低工作温度、输送介质、泵型式及到货验收材料的，均视为无效业绩。

*** ****** ***** ****** *** *********** **** ** *** ********** ****** *** *** ******** *********** ***** *********. *********** ***** ********* ******* *** *** *** ******* **: *) ****** ** ***** ******** (********* ******** ********* ***********) *** *) ******* ********** *********. *** *********** ************* ********* ********* ** *** ****** ***** ** ***** ******* *** ********* ********: ******** ******* ****, ************ ****, ***** ****, ******* ****, ***** **** ****, ****, ******* ******* ***********, ********* ******, **** **** *** ******* ********** *********.

******* ** ****** *********** ************* *********, ** *** *********** ************* ********* ******** ****** ******* *** ******** ******* ****, ************ ****, ***** ****, ******* ****, ***** **** ****, ****, ******* ******* ***********, ********* ******, **** **** *** ******* ********** *********, ***** ** ****** ** ******* ***********. 

*.有兴趣的投标人可通过以下方式获取招标文件：从****年**月*日开始至****年**月**日止，请登录中国海洋石油总公司采办业务管理与交易系统（）的招标公告页面进行购买。首次登录必须先进行注册（免费），注册成功后，方可购买招标文件。购买过程必须全程在线操作，线下形式的汇款将不予接受。标书费支付成功后，投标人可自行下载招标文件。招标文件每套售价为***元人民币或**美元，售后不退。如未在系统中购买招标文件，不可参加投标。

*** ********** ******* *** ****** *** ******* ******** ** ********* ******: ****** ***** ** ***** *********** ********* ****** (*****://***.*****.***.**) ** *** **** ** ********** *** *** *** ********** ******* ******** **** ***,*, **** ** ***,**, ****. *** *** ***** **** ** *****, * ************ (**** ** ******) ** ****** *** **** ***** ********** ************, ****** *** ******** ******* ********* ******. *** ***** ********** ******* **** ** ******** ****** *** ******* ******* **** *** ** ********. ***** ********** ******* ** ******.** ** *** **.** *** **** **** ** ******* ********* ***** *****-**********, ****** *** ******** *** ******* *********. ****** ***** ** ******** ******* ********* ****** ** *** ******** ** ***.

*.投标文件递交截止时间和地点：所有投标文件都应附有按规定提交的投标保证金，并于****年*月*日上午*:**（北京时间）前递交至北京市东城区东直门外小街*号海油大厦*楼会议室。此时间后收到的投标文件恕不接受。

*** ******** *** ***** *** ********** ** ***: *** **** **** ** *********** ** * *** ******** ** ********* *** **** ** ********* ** *** *** ***** ******* ****, ***** *****, **. * ********************, ********* ********, ******* ******, *. *. ***** ** ** ****** *:** ** (******* ****) ** ***.*,**, ****. *** *** ****** *** ******** **** *** **** ***** ** ******* *** *********.

*.开标时间：****年*月*日上午*:**时（北京时间）

*** ******* ****: *:** ** (******* ****) **  ***.*,****.

*.开标地点: 北京市东城区东直门外小街*号海油大厦*层会议室

*** ******* *****: *** ***** ******* ****, ***** *****, **. * ********************,********* ********, *. *. *****.

*.本次招标公告同时在中国国际招标网站（）和中海油采办业务管理与交易（*****://***.*****.***.**）上发布。

**** ********** *** **** **** ** ********* ** ***** ************* ******* ******* () *** ***** ******** ******** *** *********** *********** ******** (*****://***.*****.***.**) ** *** **** ****.

*.网上购买招标文件和网上投标资讯电话：**********

******* ********* *** ****** ******** ******* ********* *** ********** ** ***：**********.

招标人：中海石油宁波大榭石化有限公司

********：***** ****** ***** ************* *******

地  址：浙江省宁波市大榭开发区纬*路 邮编：******

*******: ***'** ****, ***** *********** ****, ****** ****, ******** ********, ******, *.*.*.

联系人：黄晓洁

******* ******: ******* *****

电话***：+**-****-********

电子信箱*****：*********@*****.***.**

招标代理机构：中化建国际招标有限责任公司

********* *****: ***** ************* ********* **., ***.

地     址：北京市东城区东直门外小街*号海油大厦*层，邮编******

*******: ***** * ***** *****, **. * ********************, ********* ********,******* ******, *. *. *****

联 系 人：王燕

******* ******: **** ***

电话/*** ：+** ** ********

传真/*** ：+** ** ********

电子信箱/*****：*********@********.***.**