基本信息
项目名称 | 关于导游专业**教学实训设备和教学软件的在线询价 | ||||
询价单编号 | ***************** | 采购目录 | 其他计算机设备及软件 | 项目优先级 | 非紧急 |
报价开始时间 | ****-**-** **:**:** | 报价截止时间 | ****-**-** **:**:** | 采购单位 | 乐清市雁荡山旅游学校[联系方式] |
采购单位联系人 | 超级机构管理员 | 联系方式 | *********** | 传真号码 | |
预算总额(元) | ******.** | ||||
成交规则及确认方式 | 自动成交:询价单截止时间后,系统对所有参与供应商按照报价由低到高排序,以'最低报价'原则推荐出成交供应商,报价相同的以报价时间优先。 |
供应商要求
供应商规模要求 | 大型企业,中型企业,小型企业,微型企业 | ||||
供应商资格要求 | 基本要求:符合《中华人民共和国政府采购法》第***条的规定,符合《关于规范政府采购供应商资格设定及资格审查的通知》第*条规定且已在本系统注册并通过资质初审的供应商。 | ||||
供应商区域范围要求 |
询价商品清单
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
**头戴式显示设备 | 主要参数:头戴式设备参数产品特点:*更好**空间音频效果。*.通过更高的显示分辨率,易于使用的耳机和线缆设计以及改进的人体工程学设计,保持舒适的沉浸感。*.*********技术屏幕:*个*.*英寸屏幕分辨率:单眼分辨率*********(双眼分辨率*********)刷新率:****视场角:最大***度音频:立体声耳机输入:集成麦克风,头戴式设备按钮连接口:***-**.*,***.*,与面板的专用连接传感器:*-******校正、陀螺仪、双眼舒适度设(**)人体工学设计:翻盖式面罩、可调式双眼舒适度设置(***)、可调式头带操控手柄参数内置传感器陀螺仪和*-******校正、霍尔传感器、触摸传感器音频输入:系统按钮、*个应用程序按钮、扳机、缓冲按钮、摇杆、抓握按钮电池:*节**碱性电池追踪区域要求站姿/坐姿:没有**小空间要求空间规模空间规模**小为*米**.*米 次要参数: | ***-**** ****** ,****-**** ,*星-*** ******* | *套 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
导游专业教学资源库(浙江省内**个景点的导游专业教学**版 | 主要参数:景点资源库内容*、资源内容:*.导游专业教学资源库可在导游专业教学与国考实训系统平台上运行,也可在**终端与手机端同步操作。*.操作者能通过行走而自由漫步景区之内,增强体验感和对景区的认识。*.操作者能以第*人称视角、身临其境的进入虚拟世界中任意行走、任意角度观看,无死角全方位***度展现*.操作者能实现***度全景动态追踪,并即时与虚拟世界互动。*.资源包片源*片多用,片源能同时接入电脑显示器或高清大屏上展示。*.能实现多资源包串联/多区域串联/空间定制/交互定制等。*.景点资源库内场景需具备导航地图:可在提供的景区地图或示意图内标注相应目标点,并用扇形视角显示所在朝向。在移动端可直接进行位置导航。*、景区能嵌入示意图或者路线图:可在全景内嵌入地图信息,旅行线路引导。*、景点资源库:*.*杭州西湖(包含西湖景区全景航拍、苏堤、白堤、断桥、孤山、*潭映月、雷锋夕照、平湖秋月等)*.*绍兴鲁迅故里(包含鲁迅故里全景航拍、鲁迅故居、百草园、*味书屋、鲁迅祖居、鲁迅纪念馆、咸亨酒店、沈园等)*.*舟山普陀山(包含普济禅寺、紫竹林、不肯去观音庙、南海观音铜立像,南天门,佛顶山,慈云禅院等)*.*杭州千岛湖(包含千岛湖全景航拍、梅峰观群岛、月光岛、龙山岛、海瑞祠、黄山尖、天池岛、水下古城、千岛湖绿道等)*.*宁波溪口蒋氏故里(包含蒋氏故里全景航拍、小洋房、文昌阁、丰镐房、玉泰盐铺、武岭学校等)*.*温州雁荡山(包含雁荡山景区全景航拍、灵峰景区、灵峰夜景、灵岩景区、方洞景区、大龙湫景区等)*.*嘉兴南湖(包含南湖景区全景航拍、汇景园、御碑亭、烟雨楼、南湖红船、来许亭、湖心岛、南湖纪念馆等)*.*丽水古堰画乡(包含古堰画乡全景航拍、通济堰、文昌阁、 节孝流芳 牌坊、堰头古民居群、古樟树群、瓯江、巴比松画派等)*.*衢州江郎山(包含江郎山景区航拍、*线天,开明禅寺、观音殿、观郎坪、天地圆心石、霞客亭等)*.**金华义乌小商品城(包含国际商贸城全景航拍,国际商贸城*区、国际商贸城*区、鸡毛换糖展馆及发展历程等)*.**台州神仙居(包含神仙居景区全景航拍、聚仙谷景点、韦羌山点、西罨景点、南天桥、祝愿台、画屏烟云、观海台等)*.**湖州南浔古镇(包含南浔古镇全景航拍、小莲庄、嘉业堂藏书楼、刘氏梯号、张石铭故居、百间楼民居群、丝业会馆等)。*.**浙江省省情(浙江省概况和浙江省全域旅游发展情况);*.**良渚古城遗址;*.**宁波市天*阁·月湖景区;*.**金华市东阳横店影视城景区;*.**丽水市缙云仙都景区 次要参数: | 蓝易思******-** ,伟景*********-** ,幻行**-***** | *套 | ******.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
导游专业教学与国考实训系统平台 | 主要参数:学生使用管理**端与微信端同步运行,后台同*个数据库。*.*、服务器的构架标准,以及打开浏览全景** 的电脑配备的标准情况。*.*.分笔试实训和面试实训*大模块进入。 *.*、面试部分共计**个**景区全景场景,每个景区都有地图导览。 *.*、每个景区场景配语音讲解,及相对应的简答题练习的按钮和窗口。*.*景点讲解电脑端和手机端都可切换成**模式。系统数据管理会员系统:*端,学生端;*端,老师端;*端,开发企业管理后台。开通学校***位学生的账号,用户名可替换。用户界面菜单提供查询成绩功能笔试题目的网络答题系统,后台可测试统计分析功能。统计每个学生练习的结果反馈。学生通过个人帐号登录可以实现是在课堂上电脑端和手机移动端的操作练习,并可以进行模拟考试题目的答题,做笔记或是收藏等,系统后台数据同步更新。各类考题,景点图片,及各类链接都可以在后台修改或是替换。老师可以通过登录软件后台,查看学生学习数据统计汇总;实时掌握学生的学习情况,学习进度;可以对学生的学习起到更有效的督促和指导作用。*.*,导考实训系统内容还得包含:浙江省****年笔试考试题库约****道以上;面试考试题库(简答题)***道以上。 次要参数: | 蓝易思******-** ,伟景*******-*.* ,幻行**-***.* | *套 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
静电地板 | 主要参数:钢防静电地板防火贴面/钢板*.***/厚壁方钢,***×***×****,符合国家规范(**/******-****)。 次要参数: | 万坪-***** ,远川-*** ,沈飞-***** | ***平方米 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
系统整体集成服务 | 主要参数:****分配器,*** 高清分配器,莲花头,水晶头,音频,网线,电源线,控制线,等配件,运输 安装 集成 调试 技术支持 培训 次要参数: | 定制* ,定制* ,定制* | *套 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
无线路由器 | 主要参数:****-***-* 带*口交换机 次要参数: | 华为-** ,戴尔-***** ,小米-****** | *台 | ***.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
无线话筒 | 主要参数:*、接收机:调制方式:**;*、频道组数:双通道;*、载波频段:*** ***~******;*、信道间隔:****** ;*、频率稳定度:±*.***% ;*、动态范围:*****;*、最大偏移:±*****;*、音频频率响应:****-*、*****(±***);*、综合信噪比:&**;*****;**、综合失真:≤*.*%;**接收机指标天线接入: ***/**Ω;灵敏度******(**** */*);**、灵敏度调节范围:**-******;**、杂散抑制:≥****;**、最大输出电平:+*****;**、电源供应:*.**, **~*****;**、输出功率:高功率****,低功率***;**、杂散抑制: -****;**、话筒电源:*.**×*电池;**、电流消耗:&**;**&**; | 启诺**-**** ,晓龙**-*** ,昇博*****-**-**** | *套 | ****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
音箱 | 主要参数:*、额定功率:****;*、频响范围:****-*****;*、阻抗:*(Ω);*、灵敏度:****;*、最大声压级:*****;*、覆盖角:**°×**°(*×*),分频点:*.****;*、单元配置:****″低音单元 **芯音圈,*Ω,***磁; ******高音单元 **芯音圈,*″口径,*Ω;*、号角材质:***,号角可调;*、音箱材质:****高密度纤维板;**、表面处理:水性环保黑色点漆; **、音箱铁网:*.***厚板材,网孔¢*㎜钢网内衬防尘棉;**、连接器: ******* ***×* ****+/*+***. ****-/*-***(正负*芯安全插头);**、吊挂方式:底部支撑孔,顶部侧面吊挂、双侧面钢丝绳吊点;**、吊挂硬件:*****吊点、底托、**×**㎜吊环螺栓、万向壁架(*****); 次要参数: | 启诺**-**** ,晓龙**-**** ,昇博士*****-**-** | *只 | ****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
可移动讲台 | 主要参数:*款满足教师移动式教学需求,提供笔记本电脑放置桌板的移动式讲台。同时该产品高度可调,整体调性与高教场景适配(严谨,极简,稳定,安全,低调)。 次要参数: | 创迩汶-***** ,联发**-****** ,中悦博华-**-****** | *台 | ****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
功放 | 主要参数:*、立体声功率:*Ω******,*Ω******,*、桥接功率:*Ω****,*、总谐波失真(****):*.**%,*、信噪比(*计权):*****,*、转换速率:***/**,*、阻尼系数:***:*,*、频率响应:****-*****(±*.***),*、输入灵敏度:*.****,*、输入阻抗:*** ****-*** ****,**、面板指示灯:******,*******,******,****/********,**、电源:****,**/****,**、电源消耗功率≤****, 次要参数: | 启诺**-**** ,晓龙**-***** ,昇博士*****-**-*** | *套 | ****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
终端显示器 | 主要参数:基本参数:**英寸,尺寸规格:主机尺寸(不含底座)*************,毛重**.***,包装尺寸**************,净重(不含底座)**.***,含边框整屏尺寸*************,净重(含底座)****.屏幕比例**:*,分辨率**。颜色分类黑色,能效等级*级 类型***显示屏。接口:接口类型有线/天线输入,音视频输入;数字音频输出(同轴) **** ***端子 ***,****接口数量*个。含立式支架 次要参数: | 海信-****寸** ,小米-***** ,海尔-******* | *台 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
** 系统主机 | 主要参数:***:*代酷睿**-,*核心**线程;内存:**** *******大容量高速内存;硬盘:***** **** **** 高速固态硬盘+*** ****转机械硬盘;显卡:****** ** 独立显卡;其他:有线键盘鼠标套装 次要参数: | 联想-**** ,金河田-*** ,戴尔-******* | *台 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
同屏显示设备 | 主要参数:基本参数:**英寸,尺寸规格:主机尺寸(不含底座)*************,毛重**.***,包装尺寸**************,净重(不含底座)**.***,含边框整屏尺寸*************,净重(含底座)****.屏幕比例**:*,分辨率**。颜色分类黑色,能效等级*级 类型***显示屏。接口:接口类型有线/天线输入,音视频输入;数字音频输出(同轴) **** ***端子 ***,****接口数量*个。含立式支架 次要参数: | 海信-****寸** ,小米-***** ,海尔-******* | *台 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
智能触摸*体机和黑板 | 主要参数:*、显示模块及整机性能*. ***液晶屏体:*规屏,显示尺寸≥**英寸,显示比例**:*,物理分辨率:****×****。*. 采用红外触摸感应技术,在双系统下均支持**点触控及同时书写。*. 定位精度:≤±*.***;触摸高度≤***;最小识别直径≤***。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*. 触摸书写延迟≤****。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*. 触摸框内部通道切换速度小于*秒,通道切换小于*秒,切换后即可达到触摸状态。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*. 具备书写保障措施:书写区域被手、书本等较大物体遮挡或某*条触摸边框完全失灵,仍可以正常书写、操作。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*. ★屏体亮度≥*****/**,色彩覆盖率不低于**** **%,对比度≥****:*,最大可视角度≥***度。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*. 扫描速度:首点≤***,连续点≤***。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*. 触摸响应时间:≤***。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. ★整机外壳采用金属材质,屏幕采用***防眩钢化玻璃保护,表面硬度不低于莫氏*级,透光率不低于**%,雾度≤*%。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. ★整机具备抗强光干扰性能,在**** ***照度的光照下保证书写功能正常。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 安全性:整机屏幕采用钢化玻璃,使用*.****钢球,在**处自由落体撞击整机液晶显示屏幕的钢化玻璃,产品无损伤破裂,功能无异常。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. ★背光采用去蓝光技术,有效抗蓝光、防眩光,通过莱茵***低蓝光护眼认证。(需提供权威机构出具的检测报告复印件)**. 整机蓝光辐射能量符合****/** ***-****《***显示屏绿色健康分级认证证书规范》。(提供权威机构出具的检测报告复印件)**. 交互平板具备智能护眼功能,可自主选择护眼书写、护眼智能光控等多种护眼模式,兼顾师生视力保护与使用习惯。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. ★整机提供隐藏式前置输入接口,接口不少于*路前置****接口(非转接方式)及*路前置双通道****.*接口(*******和*******系统均能被识别,无需分区),且整机前置接口须丝印有中文标识,方便教学操作;为了避免教学中灰尘堵塞接口造成接口损坏,需具有保护结构设计。(提供前置接口图片及****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 整机前置中文丝印标识按键,包含音量加减、触控开关、安卓主页、节能等。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. *键还原系统:为有效、及时解决教学中故障,在**系统出现异常或需要清除**数据时,无需外接设备,可通过整机前置物理按键,将**系统恢复至出厂状态。具有中文丝印标识便于识别。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. ★为提高无线信号接发稳定性并避免信号遮挡,整机前置*.**、**双频****和蓝牙模块,增强信号传输。并具有中文明确标识。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 内置无线网卡:支持***.** */*/***. 交互平板具备笔槽设计,前置*****扬声器。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 只需*根网线,即可满足*******和*******双系统的上网功能需求。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 为方便教师应用,后置输入接口具备≥*路****、≥*路***-*(其中包含*路双通道接口)、≥*路***-*、≥*路***,≥*路***** *.***,≥*路*****,≥*路****、 ≥*路** **、≥*路**、≥*路分量、≥*路****-*;(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 后置输出接口具备≥*路***** *.***,≥*路 ****。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. *键节能,在节能待机状态下可实现节能**%以上。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 整机符合*******-****的能源效率等级*级要求。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 具备供电保护模块,在插拔式电脑未锁定的情况下,不给插拔式电脑供电。(提供具有****标识的检测报告复印件)**. 交互平板具有防雷击、防静电、抗撞击、防火、防腐蚀、防辐射、防划伤、触摸屏防遮挡等安全保护措施。 (提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)*、嵌入式系统**. 交互平板可设置快捷键功能,提供屏幕左右两侧软件快捷键,快捷键可根据教师授课习惯选择左右两侧显示或单侧显示及隐藏,并可设置显示时长,方便教师授课使用。应具备至少以下常用功能:“自定义”、“展台”、“多屏互动”、“关闭窗口”、“触控开关”、“笔”、“橡皮”等。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 智能交互平板 ******* 主板具备*核 ***。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 安卓主页面提供≥*个应用入口,任意应用入口可以根据教学需要自行更换。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 安卓系统具备文件浏览功能,可实现文件分类,选定、全选、复制、粘贴、删除、*键发送、*维码分享等功能。**. 为教师操作便捷,所投产品可通过多指长按屏幕部分达到息屏及唤醒功能。不接受触控菜单和物理按键方式。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. ★交互平板具有悬浮菜单,可通过两指调用到屏幕任意位置;在任意信号源通道下均可调用悬浮菜单,悬浮菜单具有*键启用应用软件、随时批注、擦除,切换信号源等功能,悬浮菜单中的信号源支持自定义修改且可*键直达常用信号源。**. 交互平板悬浮菜单中的应用可根据使用需求进行不少于**种应用或功能的替换。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 所投产品标配书写笔具备两种笔头直径,无需切换菜单,可自动识别粗细笔迹,既能够方便教师板书及批注重点,又可以保留真实书。(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 无需借助**,整机可*键进行硬件自检,包括对系统内存、存储、屏温、触摸系统、光感系统、内置电脑等进行状态提示、及故障提示。**. 在无操作或无信号输入时,整机自动进入待机节能的功能,待机的时间间隔可自定义,这样既节能环保又能延长机器使用寿命。*、内置插拔式模块化电脑**. 整机架构:为降低电脑模块维护成本,接口严格遵循*****相关规范,针脚数为行业通用≤***** ,与大屏无单独接线;(提供****级别权威机构出具的检测报告复印件)**. 为保证产品安全性,采用螺丝固定,无需工具即可快速拆卸电脑模块。**. ★***采用*****第*代酷睿**处理器;内存:** ****;硬盘:**** ***;**. 具备*个***接口(其中至少包含*路****.*接口);具有独立非外扩展的视频输出接口:≥*路****,≥*路**等;**. 设备兼容与认证。插拔式电脑模块与整机为同*厂家并通过**认证,提供单独电脑模块**认证(制造商名称与整机**制造商名称*致) 次要参数: | 希沃***** ,锐捷锐捷-**-***-**** ,鸿合**-****** | *台 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
立式空调 | 主要参数:外机重量(**):**.*电压/频率:****/****外机尺寸(宽*高*深)**:***********制冷剂:*****功能制热功率(*):****制热量(*):*****制冷功率(*):****除湿量(*/*):*外机噪音(**(*):**制冷量(*):***** 次要参数: | 美的-*** **** ,海尔-*** **** ,格力-*** **** | *台 | *****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
**配套矮柜 | 主要参数:*************, 次要参数: | 定制* ,定制* ,定制* | *个 | ****.** |
商品名称 | 技术参数或配置要求 | 建议品牌及型号 | 数量 | 控制总价(元) |
---|---|---|---|---|
研讨式学生桌椅 | 主要参数:根据实际场地,可分为*边形教学桌椅、活动性教学座椅两种,****************,环保材质 次要参数: | 定制* ,定制* ,定制* | *套 | *****.** |
收货信息
送货方式 | 送货上门 | 送货时间 | 工作日**:**至**:** | 送货期限 | 合同生效后*个工作日内 |
送货地址 | 浙江省 温州市 乐清市 雁荡镇 雁荡镇田东村雁荡山旅游学校 | ||||
备注 |
商务要求
商务要求 | *、*、投标人须上传响应文件,并对每个指标项的偏离情况做实质性相应。不得遗漏;投标文件中的任*技术规格参数指标必须真实,若有负偏离招标文件虚假应标,则作无效标处理。 *、投标人投标提供的设备必须是厂商原装的、全新的,配置与装箱单相符;数量、质量及性能不低于本标书中提出的要求;应准确无误地表明设备型号、规格、制造厂及生产或出厂日期。 为保证产品的来源及品质,供应商中标后须提供触摸*体机原厂的售后服务质保函。*、交货期:确定中标后*天内中标单位到使用单位签订合同,**天内到货,并需要校方老师清点确认签收。货到**天内完成设备安装和调试。 *、质保期:交货后,从验收合格之日起设备按原厂*年保修,质保期内,按国家有关产品“*包”规定执行“*包”。*、合同签订及付款说明:签订合同后*-*个工作日内将中标价的*%交至使用单位账户上作为履约保证金(不计息)。货到安装验收合格正常运行**个工作日后付款***%;履约保证金自动转为质保金(不计息)。无质量问题*年后退还质保金,有质量问题延期退还质保金或有权扣除部分(或全部)质保金。*、针对本项目设备调试所需线材、专用工具、设施、物料等由中标人自备、自费运到现场,完工后自费搬走。并且提供相应的培训,产生的*切费用应包含在中标价格中,不得另行收费。 *、中标方按质保期限免费上门服务,*小时响应,全年无休息日上门并修复。中标方在接到电话*小时内及时派技术人员到达现场处理设备质量问题。**小时内不能修复的,则无偿提供备机或备用*件供采购人使用。中标方服务维修人员均经过良好的系统技术培训,并有丰富的现场维修经验。 *、至少提供*年质保期。 *、网上自动成交后,投标人需递交技术响应表、报价表及所有带★的的实质性条款要求的资料,需在*个日内根据用户要求提供相应的证明材料和软件产品功能完整演示,需双方确认达成*致结果才为正式成交,如投标人响应中有漏项或者技术参数负偏离,或中标后不能提供产品质保函的,采购方有权取消供应商中标资格并重新组织在线询价。**、若中标后投标人未能按采购要求提供相应功能,以及发现中标人在投标中存在弄虚作假情况,采购人有权终止合同,取消中标资格并报备政府采购中心列入黑名单,由此给采购人造成的*切损失均有中标方承担。 |